sales transaction

After each transaction, please retain all your credential receipts, including the sales slip and the invoice, to check them against your bank statement.

用卡后，请妥善保管签单核发票等交易单据，以便与银行对账单核对。

At the date of a sales transaction, no entry is made to record the cost of the merchandise that has been sold.

在销货业务发生时，对于已出售的商品成本不作分录。

The remainder comes from transaction fees for sales in other games and digital goods like music and movies.

其余部分则来自销售其他游戏，以及音乐、电影等数字产品的交易费用。

In the "double eleven" shopping spree, Alibaba's sales volume reached the peak of 2.85 million per minute, and the transaction volume of Nov. 11 reached 9.3 billion dollars.

双十一阿里巴巴高峰期的交易量达到每分钟两百八十五万，一天下来的成交量达到了九十三亿美元。

The tax exemption and reduction commencing in the year the first sales transaction is reported.

取得第一笔生产经营收入的年度为减免税起始年度.

Farmers planting fruit select vertical coordination in the sales link according to different conditions of regions and themselves with the main purpose of reducing uncertainty and lowering transaction costs.

农户选择销售环节的纵向协作形式，都是根据各地区和自身的不同情况出发，目的是为了减少不确定性，降低交易成本。

The space required per sales transaction also plays an important role.

每笔交易所需要的空间也起很大作用.

Different congestion management methodologies are adopted according to different types of transaction or settlement mechanism. Locational marginal prices ( LMP), a pricing method used to price energy purchases and sales in market, also can alleviate congestion.

针对不同的电力交易品种、不同的结算方式，阻塞管理的方法也不同。节点边际电价作为衡量电量价格的一种方法，同时也是缓解阻塞的一种手段。

The common point of reference in a broadcast advertising sales transaction is audience ratings.

在电视广告销售交易中最普遍提及的参考要点是观众收视率.

Focus on sales transaction including the PRC ledger and US GAAP adjustment;

负责销售报表包括中国大陆分类账及美国账目合并对应；

Where the parties agree on a barter transaction involving transfer of title to the subject matters, such transaction shall be governed by reference to the relevant provisions governing sales contracts.

第一百七十五条当事人约定易货交易，转移标的物的所有权的，参照买卖合同的有关规定。